Busta Di Patatine - Translation Into English

Uno dei nostri giovani e stimati clienti, ha otturato il water con una busta di patatine.

One of our valued younger customers has blocked the toilet with Monster Munch.

Due Evan Williams, sei lattine di birra, due pacchetti di sigarette, una busta di patatine, un misto di noccioline dell'Alka Seltzer e un buon sigaro. - Sì.

Two Evan Williams, a six-pack of beer, two packs of cigarettes, some chips, some mixed nuts, some alka-seltzer, and a good cigar.

Ehi, palla di lardo... corri al bar, portami una busta di patatine, fingeremo che questo non sia mai successo, ok?

Hey, jelly wad... run to the commissary, get me a bag of chips, we'll pretend this never happened, right?

Perche' c'e' una busta di patatine in cucina con sopra scritto il nome del mio culo.

Because there's a bag of potato chips in the kitchen with my ass' name all over it.

Però... i 2 criminali che ho ucciso grazie al trucco della busta di patatine, non avevano commesso dei crimini gravi rispetto a quelli che ho eliminato di solito.

But I was only able to kill a purse snatcher and an embez zler Suspect: Tayoshi Murao with the potato chip trick.

Lynn, non c'e' una busta di patatine vuota in macchina?

Lynn, isn't there an empty bag of potato chips in the car?

Ho un Cool Whip (gelato della Kraft) e mezza busta di patatine.

I have Cool Whip and half a bag of Fritos.

Come reagira' quando scoprira' che la prima volta che le ho detto "Ti amo", lo stavo dicendo a te e a una busta di patatine?

How's she going to react when she finds out the first time I said "I love you" to her, I was actually saying it to you and a bag of Funyuns?

Ti avevo preparato un panino con burro d'arachidi e marmellata ed una mela e tu al posto di quello mi hai chiesto una busta di patatine al formaggio, ricordi?

I made you a peanut butter and jelly sandwich and I put? to go with it, and you asked for a bag of Cheese Nuffs instead?

Ehi, quella e' l'ultima busta di patatine?

Hey, is that the last bag of chips?

Spero che la seconda busta di patatine sia un piccolo premio.

I hope that second bag of chips is a little reward.

La prima volta, George si presentò... con un mazzo di fiori appena comprato in una mano e una busta di patatine nell'altra.

First time George showed up, he had store-bought flowers in one hand and a big bag of Tom's plain potato chips in the other.

Era infilato in fondo ad una vecchia busta di patatine.

It was stuffed in the bottom of bag of old fries.

Ho preso delle patatine fritte... e una busta di patatine per te, un'altra per te. E dei nuggets di pizza.

I got some, uh, Finger Crisp, and chips for you, and chips for you, and I got some pizza nuggets.

Ogni notte, dopo il lavoro, tornavo a casa, e prendevo una busta di patatine, e la colpivo con un libro, così c'erano solo le briciole, e le mischiavo con una punta di gelato alla vaniglia.

Every night after work I'd come home, I'd take a bag of salt-and-vinegar potato chips, I'd hit it with a book so it was just crumbs, and I'd mix it with a pint of vanilla ice cream.

Mi stenderai come quella busta di patatine?

Or what, you gonna take me down like that bag of chips?

Sul pavimento della cucina che mangia una busta di patatine.

He's on our kitchen floor, eating a bag of potato chips.

E' la prima volta che parlo ad una busta di patatine.

It's my first time yelling at a bag of chips.

E se leggete attentamente il contratto con la G... il contratto con la Gage, c'è un piccolo premio nascosto in fondo a quella busta di patatine.

(cash register dings) And, if you look very closely at our Gage contra at our Gage contract, there is a little prize buried in the bottom of that Cracker Jack box.

la tua ricetta per la salsa con le cipolle... Viene dal retro della busta di patatine o dal retro della confezione di zuppa?

Listen, your onion dip recipe... is that from the back of the chip bag or the back of the soup box?

Guardate... ho due barrette, ho un panino con tacchino e formaggio, e... e una busta di patatine, ok?

Look, I got two Venus bars. Um, I have a... a Turkey and cheese sandwich and, um, a bag of potato chips, okay? - Okay?

Se vuoi farlo tornare, basta far rumore con una busta di patatine.

If you want to get him in here, just crinkle a bag of potato chips.

Stavi seduto tutto il weekend nel tuo triste appartamentino, con una mano dentro la busta di patatine e l'altra dentro i pantaloni.

Yep. Sitting in your sad, little apartment all weekend, one hand down a bag of Doritos, the other one down your pants.

Mi sembra di aver visto il tuo tempio mangiarsi una busta di patatine piccanti al formaggio un paio di sere fa.

Didn't I see your "temple" eat a bag of flaming hot cheetos two nights ago?

Sa, quando ero una bambina, mio padre mi portava al pub, mi sedevo su uno sgabello con una busta di patatine... e guardavo tutti gli adulti che parlavano e ridevano.

You know, when I was a little girl, my dad would take me to the pub, sit me on a barstool with a bag of crisps... and I'd watch all the grown-ups talking and laughing.

All’interno c’erano un mezzo panino e una busta di patatine ancora chiusa.

There was half a Subway sandwich inside and an unopened bag of chips.

Qui ci sono io e sulla sinistra in basso s'intravvede la telecamera ad alta velocità puntata su una busta di patatine e il tutto è illuminato da una lampada.

And so here I am, and on the bottom left, you can kind of see our high-speed camera, which is pointed at a bag of chips, and the whole thing is lit by these bright lamps.

(Risate) Insomma, io che urlo a una busta di patatine... (Risate) e la luce è praticamente sparata a giorno, la prima busta si sciolse letteralmente quando facemmo la prova.

(Laughter) I mean, I'm screaming at a bag of chips -- (Laughter) -- and we're blasting it with so much light, we literally melted the first bag we tried this on.

Questi sono i suoni udibili dall'interno, vicino alla busta di patatine.

And this is what things sounded like from inside, next to the bag of chips.

Mentre quella busta di patatine ha quasi sette strati per fare tutte quelle cosa.

Whereas that chip bag has about seven layers to do all of those things.

Translation of "busta di patatine" in English

How to use "busta di patatine" in sentences:

Download our Word Games app for free!